Но, все же, за последнее время было несколько приятных находок, одна из них - аниме "Сто стихотворений ста поэтов: поэма о любви"... Сериал 2012 года, но я его как-то раньше не заметила, а зря... Прекрасно выделяется на общем однотипном фоне! Очень достойная вещь - яркая, чувственная, красиво нарисованная.... Только не слишком веселая - про любовь, но ведь в жизни, чтоб быть счастливым зачастую одной любви мало, и так сложно ее удержать, а зачастую и вовсе легче выбрать что-то другое... В центре сюжета судьбы и стихи поэтов эпохи Хэйян, чьи стихи стали классикой японской поэзии...
Очень-очень красивое аниме - неоднозначные персонажи, прекрасные одежды и антураж средневекового японского императорского двора, совершенно волшебные образы природы...
Несколько "снижают пафос" юмористическо-пояснительные вставки-связки, но... возможно это и оправдано )) А был бы еще перевод чуть глаже и знаний о предмете побольше - и вовсе было бы отлично )) Но я все равно получила огромное удовольствие!
еще
www.animespirit.ru/anime/rs/series-rus/7855-sto...